見込み客と既存客で分けて登録することはできますか？

可能です。

[顧客]－[新規作成]にて、顧客種別を「見込み取引先/既存取引先」のどちらかを選択することができます。